"Di rosso al leone d'oro, la zampa posteriore destra appoggiata a un ramoscello di palma di verde, e tenente nella branca anteriore destra una bandiera bifida d'argento alla croce dí rosso".
L'antico gonfalone di Castelfranco di Sopra conteneva un leone passante, con un ramo di palma sottostante, in atto di guardare una bandiera crociata di rosso. Col passare degli anni, lo stemma ha subito varie modifiche.
Attualmente il leone è rampante, e porta in spalla la bandiera crociata simbolo del dominio fiorentino. La palma che tiene con la zampa destra è simbolo antico di vittoria, in memoria anch’esso della supremazia conquistata da Firenze. Il gonfalone contiene i simboli di Firenze e di Arezzo, a testimonianza rispettivamente delle antiche e delle moderne vicende storiche.